Trauung

10 Min.

Unterlagen Standesamt Hochzeit: Die komplette Liste für 2027

Ausweis, Geburtenregister, Meldebescheinigung: Mit dieser Liste meldest du die Ehe beim ersten Termin an – auch bei Vorehe oder Auslandsbezug.

MA

Miriam Albers

18. Oktober 2026

Unterlagen Standesamt Hochzeit: Ausweise, Urkunden und Eheringe liegen auf einem Holztisch

Der Wunschtermin im Standesamt ist reserviert, der Anmeldetermin steht – und dann fehlt am Schalter ein einziges Dokument. Genau das passiert vielen Paaren, weil die Anforderungen von Stadt zu Stadt leicht abweichen. Unterlagen Standesamt Hochzeit: Wer sie früh sortiert, spart sich den zweiten Termin und viel Nervosität. Hier bekommst du eine klare Liste, die wichtigsten Fristen und die Sonderfälle, an denen Anmeldungen am häufigsten scheitern.

Eines vorweg: Das Standesamt am Wohnsitz entscheidet, welche Nachweise es konkret sehen will. Unsere Übersicht zeigt dir den üblichen Rahmen, sie ersetzt aber nicht den kurzen Anruf oder Blick auf die Website deines Standesamts.

Anmeldung der Eheschließung: So funktioniert das Verfahren

Bevor ihr heiraten dürft, prüft das Standesamt, ob ein Ehehindernis besteht – etwa eine bestehende Ehe oder zu enge Verwandtschaft. Dieser Schritt heißt Anmeldung der Eheschließung, früher sprach man vom Aufgebot. Zuständig ist das Standesamt, in dessen Bezirk einer von euch mit Haupt- oder Nebenwohnsitz gemeldet ist.

Ist alles in Ordnung, bekommt ihr die Mitteilung, dass der Eheschließung nichts entgegensteht. Danach dürft ihr bei jedem Standesamt in Deutschland heiraten, also auch am Urlaubsort oder in der Heimatstadt der Eltern. Für eine Trauung bei einem anderen Standesamt fallen häufig zusätzliche Gebühren an.

Die Sechs-Monats-Frist

Laut § 13 Personenstandsgesetz müsst ihr die Eheschließung erneut anmelden, wenn seit der Mitteilung des Standesamts mehr als sechs Monate vergangen sind, ohne dass ihr geheiratet habt. Deshalb nehmen die meisten Standesämter die Anmeldung frühestens sechs Monate vor dem Hochzeitstermin entgegen.

Plant ihr eine Hochzeit im Juni 2027, könnt ihr also in der Regel ab Dezember 2026 anmelden. Den eigentlichen Trautermin reservieren viele Standesämter schon früher. Wann sich welches Datum lohnt, liest du in unserem Beitrag zum passenden Hochzeitsdatum.

Die Frist wirkt sich auch auf eure Dokumente aus. Einige Dokumente dürfen bei der Anmeldung nur wenige Wochen oder Monate alt sein. Bestellst du sie zu früh, musst du sie womöglich neu beantragen.

Unterlagen Standesamt Hochzeit: Das brauchst du als lediger Deutscher

Seid ihr beide deutsch, ledig und in Deutschland geboren, ist die Liste der nötigen Unterlagen kurz. Ihr braucht einen gültigen Ausweis, einen aktuellen Auszug aus dem Geburtenregister und je nach Wohnort eine Meldebescheinigung. Alle Dokumente bringt ihr im Original mit, unbeschädigt und nicht laminiert.

  1. Gültiger Personalausweis oder Reisepass für beide Partner.
  2. Beglaubigter Ausdruck aus dem Geburtenregister, ausgestellt vom Standesamt deines Geburtsorts.
  3. Erweiterte Meldebescheinigung (Aufenthaltsbescheinigung) mit Familienstand und Staatsangehörigkeit, falls du nicht im Bezirk des Standesamts wohnst.
  4. Geburtsurkunden gemeinsamer Kinder, gegebenenfalls mit Vaterschaftsanerkennung und Sorgeerklärung.
  5. Nachweise zur Vorehe, wenn einer von euch schon verheiratet oder verpartnert war.
  6. Vollmacht, wenn einer von euch nicht zur Anmeldung kommen kann.
  7. Zahlungsmittel für die Gebühren, oft bar oder per Karte.

Geburtenregister statt Geburtsurkunde

Hier liegt die häufigste Stolperfalle. Das Land Berlin verlangt ausdrücklich einen beglaubigten Ausdruck aus dem Geburtenregister, der bei der Anmeldung nicht älter als sechs Monate sein darf – eine einfache Geburtsurkunde reicht dort nicht. München dagegen akzeptiert auch eine Geburts- oder Abstammungsurkunde.

Bestelle das Dokument beim Standesamt deines Geburtsorts. Viele Städte bieten dafür ein Onlineformular an, der Versand dauert oft ein bis zwei Wochen. Plane also mindestens einen Monat Puffer ein.

Meldebescheinigung: Achte auf das Datum

Wohnst du im Bezirk des Standesamts, holt es deine Meldedaten häufig selbst ab. Wohnst du woanders, brauchst du eine erweiterte Meldebescheinigung von deinem Bürgeramt. Berlin verlangt, dass sie bei der Anmeldung höchstens 14 Tage alt ist. Beantrage sie deshalb kurz vor dem Termin und nicht Monate vorher.

Unterlagen Standesamt Hochzeit sortiert: Reisepass, Urkunden und Mappe auf dem Schreibtisch
Originale, unbeschädigt und vollständig: So klappt die Anmeldung beim ersten Termin.

Unterlagen Standesamt Hochzeit: Vorehe und Kinder

Sobald einer von euch schon einmal verheiratet war oder ihr gemeinsame Kinder habt, wächst die Liste der Unterlagen. Das Standesamt muss sicher sein, dass die frühere Ehe wirksam aufgelöst ist und die Daten eurer Kinder stimmen.

Geschieden oder verwitwet

  • Nach einer Scheidung: beglaubigter Ausdruck aus dem Eheregister der letzten Ehe mit Auflösungsvermerk. Alternativ die Eheurkunde zusammen mit dem Scheidungsurteil mit Rechtskraftvermerk.
  • Nach dem Tod des Ehepartners: Eheurkunde und Sterbeurkunde des früheren Partners oder ein Ausdruck aus dem Eheregister, aus dem die Auflösung hervorgeht.
  • Mehrere Vorehen: Nachweise für jede frühere Ehe oder eingetragene Lebenspartnerschaft, teilweise auch ältere Familienbuchabschriften.

Wurde die frühere Ehe außerhalb der EU geschieden, ist häufig zusätzlich eine förmliche Anerkennung der Scheidung durch die Landesjustizverwaltung nötig. Diese Prüfung kann Monate dauern – kümmere dich frühzeitig darum.

Eingetragene Lebenspartnerschaft umwandeln

Lebt ihr bereits in einer eingetragenen Lebenspartnerschaft, könnt ihr sie beim Standesamt in eine Ehe umwandeln lassen. Für die Umwandlung gilt eine eigene Liste, die meist kürzer ausfällt, weil viele Voraussetzungen schon bei der Begründung der Partnerschaft geprüft wurden. Bring zur Sicherheit Ausweise und die Lebenspartnerschaftsurkunde mit und frag vorab, welche Nachweise dein Standesamt zusätzlich sehen will.

Gemeinsame Kinder

Habt ihr schon Kinder, legt ihr deren Geburtsurkunden mit Angabe beider Elternteile vor. Gibt es eine Vaterschaftsanerkennung oder eine Sorgeerklärung, bringt ihr auch diese mit. Mit der Heirat ändern sich unter Umständen Familienname und Sorgerecht, deshalb prüft das Standesamt diese Angaben genau.

Unterlagen Standesamt Hochzeit: Auslandsbezug und Übersetzungen

Ist einer von euch nicht deutsch, im Ausland geboren oder im Ausland geschieden, wird die Liste der Unterlagen länger. Vereinbart dann unbedingt ein Beratungsgespräch vor der eigentlichen Anmeldung.

Ehefähigkeitszeugnis für ausländische Partner

Nach § 1309 BGB soll ein ausländischer Verlobter ein Ehefähigkeitszeugnis seines Heimatstaats vorlegen. Es bestätigt, dass nach dortigem Recht kein Ehehindernis besteht. Das Zeugnis verliert seine Gültigkeit, wenn die Ehe nicht innerhalb von sechs Monaten nach Ausstellung geschlossen wird.

Stellt ein Staat solche Zeugnisse nicht aus, kann der Präsident des zuständigen Oberlandesgerichts eine Befreiung erteilen. Den Antrag stellt ihr über das Standesamt. Auch diese Befreiung gilt nur sechs Monate, deshalb ist die zeitliche Abstimmung hier besonders wichtig.

Übersetzungen und Beglaubigungen

Fremdsprachige Urkunden brauchen eine Übersetzung durch einen in Deutschland öffentlich bestellten oder beeidigten Übersetzer. Je nach Ausstellungsland verlangt das Standesamt zusätzlich eine Apostille oder eine Legalisation. Welche Form gilt, hängt von bilateralen Abkommen ab – das Standesamt sagt dir, was es braucht.

Heiraten im Ausland

Wollt ihr als Deutsche im Ausland heiraten, verlangt die ausländische Behörde oft ein deutsches Ehefähigkeitszeugnis. Dieses stellt laut Auswärtigem Amt das Standesamt an deinem Wohnsitz aus. Es ist nach dem Personenstandsgesetz sechs Monate gültig.

Gebühren, Termin und Namenswahl

Die Kosten für die Anmeldung legt jedes Bundesland selbst fest. Die Spanne ist deshalb groß: In Berlin kosten Anmeldung und Prüfung 45 Euro, dazu kommen Zuschläge für Trauungen außerhalb der Öffnungszeiten oder außerhalb des Amtsgebäudes. München nennt rund 300 Euro für die Eheschließung. Urkunden und Prüfungen mit Auslandsbezug kosten extra.

Frag bei der Terminbuchung am besten gleich nach Gebühren und der aktuellen Liste der Unterlagen. So erlebst du am Schalter keine Überraschung.

Was bei der Anmeldung noch besprochen wird

  • Ehename: Ihr erklärt, welchen Namen ihr künftig tragt. Seit dem 1. Mai 2025 sind auch Doppelnamen als gemeinsamer Ehename möglich. Was danach mit Ausweis, Bank und Arbeitgeber zu tun ist, erklärt unser Ratgeber zur Namensänderung nach der Hochzeit.
  • Trauzeugen: Sie sind beim Standesamt nicht vorgeschrieben. Wollt ihr welche, nennt ihr ihre Namen und bringt am Trautag ihre Ausweise mit.
  • Ort und Ablauf: Trauzimmer, Außenstelle, Musik und Gästezahl klärt ihr häufig im selben Gespräch.
Unterlagen Standesamt Hochzeit geprüft: Paar unterschreibt im Trauzimmer
Nach der Prüfung bleiben sechs Monate Zeit für das Ja-Wort.

Unterlagen Standesamt Hochzeit: Checkliste und Zeitplan

Unterlagen Standesamt Hochzeit: Mit dieser Reihenfolge behältst du den Überblick. Die Zeitangaben sind Erfahrungswerte, bei Auslandsbezug solltest du deutlich früher starten.

ZeitpunktAufgabe
9–7 Monate vorherWebsite des Standesamts prüfen, nötige Unterlagen notieren, Anmeldetermin buchen
7–6 Monate vorherAusdruck aus dem Geburtenregister bestellen, Nachweise zu Vorehe und Kindern sammeln
2 Wochen vor der AnmeldungErweiterte Meldebescheinigung beantragen, Ausweise auf Gültigkeit prüfen
AnmeldeterminAlle Originale mitbringen, Ehenamen erklären, Gebühren bezahlen
TrautagAusweise von euch und den Trauzeugen mitnehmen

Unterlagen Standesamt Hochzeit: häufige Fehler

Die meisten Anmeldungen scheitern an Kleinigkeiten, nicht an komplizierten Rechtsfragen. Diese Fehler sehen Standesbeamte besonders oft:

  • Abgelaufener Ausweis: Ein Personalausweis, der kurz vor dem Termin abläuft, wird nicht akzeptiert. Prüfe das Datum mehrere Wochen vorher.
  • Kopie statt Original: Das Standesamt braucht Originale oder beglaubigte Ausdrucke. Einfache Kopien oder Scans reichen nicht.
  • Zu alte Dokumente: Der Ausdruck aus dem Geburtenregister oder die Meldebescheinigung überschreiten die zulässige Frist.
  • Laminierte Urkunden: Was eingeschweißt oder gelocht ist, gilt häufig als beschädigt.
  • Fehlender Nachweis zur Vorehe: Gerade nach lange zurückliegenden Scheidungen fehlt oft der Rechtskraftvermerk.

Eine Mappe für alle Dokumente anlegen

Leg dir eine einfache Dokumentenmappe mit einem Fach pro Person an. Beschrifte sie mit „Unterlagen Standesamt Hochzeit“ und notiere auf einem Deckblatt, welche Dokumente verlangt werden, wann du sie bestellt hast und wie lange sie gültig sind. Ein Foto jedes Dokuments auf dem Handy hilft, falls am Schalter Rückfragen kommen.

Wie das Standesamt in deine gesamte Planung passt, zeigt dir unsere Hochzeitsplanung-Checkliste. Plant ihr zusätzlich eine Zeremonie mit Redner, lies auch unseren Beitrag zur freien Trauung – sie ersetzt das Standesamt nämlich nicht.

Fazit: Unterlagen Standesamt Hochzeit gut sortiert

Die Unterlagen fürs Standesamt wirken auf den ersten Blick bürokratisch, folgen aber einer klaren Logik. Das Standesamt will Identität, Familienstand und Abstammung zweifelsfrei prüfen.

Bestelle den Ausdruck aus dem Geburtenregister rechtzeitig, beantrage die Meldebescheinigung kurz vor dem Termin und frag bei Auslandsbezug früh nach. Dann wird die Anmeldung zu einem kurzen Termin – und nicht zu einer Geduldsprobe. Hast du alle Dokumente beisammen, bleibt mehr Energie für die schönen Seiten der Planung.

Häufige Fragen: Unterlagen Standesamt Hochzeit

Wie früh kann ich die Eheschließung anmelden?

In der Regel frühestens sechs Monate vor dem geplanten Hochzeitstermin. Die Anmeldung gilt dann sechs Monate: Heiratet ihr in dieser Zeit nicht, müsst ihr erneut anmelden. Manche Standesämter vergeben Wunschtermine schon früher, die eigentliche Prüfung der Unterlagen findet aber erst im Sechs-Monats-Fenster statt.

Brauche ich eine neue Geburtsurkunde für das Standesamt?

Viele Standesämter verlangen einen beglaubigten Ausdruck aus dem Geburtenregister, der bei der Anmeldung höchstens sechs Monate alt ist. Andere akzeptieren auch eine Geburts- oder Abstammungsurkunde. Du bestellst das Dokument beim Standesamt deines Geburtsorts, oft auch online. Frag vorher nach, welche Variante dein Standesamt verlangt.

Welche Unterlagen brauchen Geschiedene fürs Standesamt zusätzlich?

Wer schon einmal verheiratet war, legt die letzte Eheurkunde oder einen Ausdruck aus dem Eheregister mit Auflösungsvermerk vor. Fehlt der Vermerk, brauchst du das Scheidungsurteil mit Rechtskraftvermerk. Bei Verwitweten genügt in der Regel die Sterbeurkunde des früheren Ehepartners zusammen mit der Eheurkunde.

Kann ich die Ehe allein beim Standesamt anmelden?

Ja, wenn dein Partner aus wichtigem Grund verhindert ist. Dann bringst du eine schriftliche Vollmacht und seine Dokumente im Original mit. Manche Standesämter verlangen, dass der abwesende Partner später persönlich zur Unterschrift kommt. Kläre das am besten beim Buchen des Anmeldetermins.

Was kostet die Anmeldung beim Standesamt?

Die Gebühren legt jedes Bundesland fest, deshalb schwanken sie deutlich. In Berlin kosten Anmeldung und Prüfung 45 Euro, Trauungen außerhalb der Öffnungszeiten oder in besonderen Räumen kosten extra. München nennt rund 300 Euro für die Eheschließung. Urkunden und Auslandsbezug verursachen zusätzliche Kosten.

Über die Autorin / den Autor

Miriam Albers

Miriam schreibt über Trauungen in allen Formen: Standesamt, Kirche und freie Zeremonie. Sie erklärt Abläufe und Formalitäten verständlich und hilft Paaren, eigene Worte für ihr Eheversprechen zu finden.

Weiterlesen

Das könnte euch auch interessieren

Mehr aus dem Ressort